Noticias
Nuestro amigo Annatar Mormegil, coordinador de la Comisión de Lenguas de la Sociedad Tolkien Peruana, nos ha escrito para anunciarnos un evento que dicha sociedad está preparando para los próximos días 4 y 5 de Octubre (Actualizado Ha habido un cambio de fechas de última hora, como podéis comprobar: estaba anunciada para los días 30 de septiembre y 1 de octubre, pero los organizadores se han visto obligados a retrasarlo al 4 y 5 de Octubre). Según nos cuenta Annatar, todos estáis invitados, seáis de donde seáis y vengáis de donde vengáis. Esperamos que las jornadas sean todo un éxito. Os dejamos con el programa oficial:
Foro "Las Lenguas de Tolkien y la Mitología Lingüística", en San Marcos.
La Comisión de Lenguas y el Centro de Estudiantes de Lingüística CELIN, de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), estamos organizando este evento que tendrá lugar los días lunes 4 y martes 5 de octubre, en el auditorio de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la UNMSM (con capacidad para 200 personas).
Lunes 4 de Octubre: “J.R.R. Tolkien, creador de lenguas”
17:00 hrs: Inauguración del Foro – Presentaciones
17:15 hrs: El vicio secreto...: Vistazo a la Historia Externa
17:45 hrs: Sistemas élficos de escritura
18:30 hrs: Intermedio
18:45 hrs: Conversatorio
Martes 5 de Octubre: “Las lenguas en el mito de J.R.R. Tolkien”
17:00 hrs: Presentaciones
17:15 hrs: Árbol Lingüístico de Arda: Vistazo a la Historia Interna
17:45 hrs: Análisis morfosintáctico y traducción
18:30 hrs: Intermedio
18:45 hrs: Conversatorio
El acceso será por la puerta Nº 3 (por el lado de la Av. Universitaria).
Y no se preocupen: el ingreso es LIBRE!!! :D
Para mayores informes pueden llamar o escribir a:
(+511)9503-1519 CELIN / (+511)9776-8441 STP
celin_unmsm@yahoo.com / stp_linguae@gruposyahoo.com
Esperamos contar con su asistencia.
¡Muchas gracias!
Tenn´ encenië meldor,
José Pariona - Annatar Mormegil
Coordinador de la Comisión de Lenguas - STP.
Foro "Las Lenguas de Tolkien y la Mitología Lingüística", en San Marcos.
La Comisión de Lenguas y el Centro de Estudiantes de Lingüística CELIN, de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), estamos organizando este evento que tendrá lugar los días lunes 4 y martes 5 de octubre, en el auditorio de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la UNMSM (con capacidad para 200 personas).
Lunes 4 de Octubre: “J.R.R. Tolkien, creador de lenguas”
17:00 hrs: Inauguración del Foro – Presentaciones
17:15 hrs: El vicio secreto...: Vistazo a la Historia Externa
17:45 hrs: Sistemas élficos de escritura
18:30 hrs: Intermedio
18:45 hrs: Conversatorio
Martes 5 de Octubre: “Las lenguas en el mito de J.R.R. Tolkien”
17:00 hrs: Presentaciones
17:15 hrs: Árbol Lingüístico de Arda: Vistazo a la Historia Interna
17:45 hrs: Análisis morfosintáctico y traducción
18:30 hrs: Intermedio
18:45 hrs: Conversatorio
El acceso será por la puerta Nº 3 (por el lado de la Av. Universitaria).
Y no se preocupen: el ingreso es LIBRE!!! :D
Para mayores informes pueden llamar o escribir a:
(+511)9503-1519 CELIN / (+511)9776-8441 STP
celin_unmsm@yahoo.com / stp_linguae@gruposyahoo.com
Esperamos contar con su asistencia.
¡Muchas gracias!
Tenn´ encenië meldor,
José Pariona - Annatar Mormegil
Coordinador de la Comisión de Lenguas - STP.
No hay comentarios aún
La compañía Vivendi va a poner a la venta un recopilación de juegos para PC llamada Pack Tolkien, que contiene los títulos El Hobbit, La Comunidad del Anillo y La Guerra del Anillo. Como sabéis, estos videojuegos tienen la licencia oficial de los libros, y están traducidos y doblados al castellano. Lo mejor de todo es el precio, ya que el pack con los tres títulos sólo cuesta 36.95 euros, y sale a la venta el 24 de septiembre. Podéis ver la ficha en la web de Centro Mail.
ACTUALIZADO - El mencionado pack ya ha salido a la venta en algunas tiendas como Centro Mail. Aquí podéis ver una imagen de la caja:
ACTUALIZADO - Tal y como podemos ver en la web del Centro Mail, el pack de videojuegos que incluía "El Hobbit", "La Comunidad del Anillo" y "La Guerra del Anillo" por aproximadamente 40 euros ha sido retrasado hasta el día 1 de Octubre.
ACTUALIZADO - El mencionado pack ya ha salido a la venta en algunas tiendas como Centro Mail. Aquí podéis ver una imagen de la caja:
ACTUALIZADO - Tal y como podemos ver en la web del Centro Mail, el pack de videojuegos que incluía "El Hobbit", "La Comunidad del Anillo" y "La Guerra del Anillo" por aproximadamente 40 euros ha sido retrasado hasta el día 1 de Octubre.
Nuestro amigo Runciter nos envía esta noticia, que seguramente ayudará a mitigar la espera de algún avance... o al menos de los meses que faltan hasta que tengamos la edición extendida de El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey en nuestras casas:
En esta web han subido un espectacular avance en forma de video en formato .wmv para en el programa E! News Live, en el cual se puede ver algo más de las escenas extendidas de El Sendero de los Muertos. En rotk-see.de.vu hay capturas de este video, así como alguna imagen nueva como la de Saruman con el Palantir.
En esta última web, también hay fotografías de una edición que no hemos podido identificar, ya que ni es la edición extendida que todos conocemos ni tampoco parece la de coleccionista. El estuche es de otro color (verde oscuro) y viene con una cajita, un cd que pone digital assets kit, y un libreto. Por cierto dentro de la caja que envuelve el pack hay fotos, y una de ellas parece Eowyn mirando por una ventana, tal vez de las Casas de Curación.
Ni que decir tiene que todo este material es extremadamente revelador.
ACTUALIZADO - Al parecer, y tal y como nos confirma Ale G., el estuche que no conseguíamos identificar es, en realidad, un kit de prensa que envía New Line a los compradores de DVD. La referencia la ha encontrado en el foro de ForoDVDMania, donde podemos ver fotos del mismo estuche, y donde se ve que, aparte del folleto informativo, encontramos un CD-ROM (que al parecer contiene material acerca de la Edición Extendida y poco más), y la cajita trae un cubo de cristal que trae grabado el anillo único y las leyenda en ingles "Un Anillo Para Gobernarlos a Todos". ¡Qué envidia!
En esta web han subido un espectacular avance en forma de video en formato .wmv para en el programa E! News Live, en el cual se puede ver algo más de las escenas extendidas de El Sendero de los Muertos. En rotk-see.de.vu hay capturas de este video, así como alguna imagen nueva como la de Saruman con el Palantir.
En esta última web, también hay fotografías de una edición que no hemos podido identificar, ya que ni es la edición extendida que todos conocemos ni tampoco parece la de coleccionista. El estuche es de otro color (verde oscuro) y viene con una cajita, un cd que pone digital assets kit, y un libreto. Por cierto dentro de la caja que envuelve el pack hay fotos, y una de ellas parece Eowyn mirando por una ventana, tal vez de las Casas de Curación.
Ni que decir tiene que todo este material es extremadamente revelador.
ACTUALIZADO - Al parecer, y tal y como nos confirma Ale G., el estuche que no conseguíamos identificar es, en realidad, un kit de prensa que envía New Line a los compradores de DVD. La referencia la ha encontrado en el foro de ForoDVDMania, donde podemos ver fotos del mismo estuche, y donde se ve que, aparte del folleto informativo, encontramos un CD-ROM (que al parecer contiene material acerca de la Edición Extendida y poco más), y la cajita trae un cubo de cristal que trae grabado el anillo único y las leyenda en ingles "Un Anillo Para Gobernarlos a Todos". ¡Qué envidia!
Al parecer la estrategia publicitaria relacionada con la Edición Extendida de El Retorno del Rey ha comenzado de una vez por todas. En esta ocasión la web roadshowentertainment.com.au publica varias imagenes, de alta resolución, pertenecientes a la edición extendida en una de las cuales nos muestra a un personaje muy esperado: Boca de Sauron. No falta recordarles que las imágenes son reveladoras.
The One Ring anuncia que la música del videojuego de Vivendi del Señor de los Anillos, que estaba disponible oficialmente para descargar en la web LOTR, ha superado el millón de descargas. Podéis leer el resto de la noticia en inglés, e incluso declaraciones de los creadores aquí.
The One Ring nos trae hoy una curiosa noticia; la de combo especial para aquellos que viajen al Museo de Ciencias de Boston con el propósito de disfrutar de la exposición del Señor de los Anillos. En dicha exposición, según la misma web que ofrece la oferta, se comenta que habrá hasta un troll a tamaño real. La oferta incluye el viaje con todo lujo, entradas para la exposición, y desayuno. Eso sí, el precio se las trae; 399 dólares la noche. Podéis ver el anuncio completo aquí.
La web DVD en la Red ha dado a conocer la lista de los DVDs más vendidos en Europa durante el primer semestre del 2004. En este período se vendieron en España 13.5 millones de DVDs, lo que representa un aumento del 34% con respecto al año pasado.
El DVD de la versión cinematográfica de El Retorno del Rey ocupa la primera posición en ventas en el Reino Unido y Alemania, es segundo en Italia, tercero en España, y sexto en Francia. Estas cifras son muy meritorias, ya que salió a la venta a finales de mayo, así que sólo ha tenido dos meses para entrar en lista, mientras que otros títulos han vendido durante todo el año. Además, muchos fans no han comprado esta versión cinematográfica, y han preferido esperar a la versión extendida. Otro dato importante es que en el Top 10 también aparecen las distintas versiones de Las Dos Torres, muchos meses después de salir a la venta. Aquí tenéis la lista de los 10 DVDs más vendidos en España, durante el primer semestre del 2004:
Buscando a Nemo (Edición Especial)
Piratas del Caribe (Edición Especial)
El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey
Al Otro Lado del Mundo
El Rey León 3
Matrix Revolutions
El Señor de los Anillos: Las Dos Torres Extendida
El Último Samurai
El Señor de los Anillos: Las Dos Torres
Como Dios
El DVD de la versión cinematográfica de El Retorno del Rey ocupa la primera posición en ventas en el Reino Unido y Alemania, es segundo en Italia, tercero en España, y sexto en Francia. Estas cifras son muy meritorias, ya que salió a la venta a finales de mayo, así que sólo ha tenido dos meses para entrar en lista, mientras que otros títulos han vendido durante todo el año. Además, muchos fans no han comprado esta versión cinematográfica, y han preferido esperar a la versión extendida. Otro dato importante es que en el Top 10 también aparecen las distintas versiones de Las Dos Torres, muchos meses después de salir a la venta. Aquí tenéis la lista de los 10 DVDs más vendidos en España, durante el primer semestre del 2004:
Buscando a Nemo (Edición Especial)
Piratas del Caribe (Edición Especial)
El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey
Al Otro Lado del Mundo
El Rey León 3
Matrix Revolutions
El Señor de los Anillos: Las Dos Torres Extendida
El Último Samurai
El Señor de los Anillos: Las Dos Torres
Como Dios
La web oficial de las películas de El Señor de los Anillos de New Line ha publicado el anuncio oficial de la Edición Extendida de El Retorno del Rey, y lo ha hecho con un cartel en el que podemos ver cuatro nuevas imágenes que aún no habíamos visto de esta edición extendida. Por supuesto, se trata de material bastante revelador... pero aún hay más: Una serie de nuevos fondos de pantalla oficiales, con nuevas imágenes entre las que destaca la del Rey Brujo.
Además, nuestra amiga Leticia nos envía un enlace que ha descubierto a la web Movie Publicity, en el que encontramos algunas imágenes en altísima resolución (las imágenes vienen comprimidas, y aún así ocupan varios MB cada una) tanto de la edición de coleccionista como de la propia extendida, y algunas de las imágenes de la película de El Retorno del Rey... incluyendo algunas que aparecerán en esta edición extendida. Todo un regalo para el día de hoy, sin ninguna duda.
ACTUALIZADO - Nuestro compañero Elnuevofrodo ha encontrado otra imagen más de Aragorn en una esperada escena de esta Edición Extendida, a muy alta resolución. Tenéis el enlace aquí (y recordad que es muy reveladora).
Además, nuestra amiga Leticia nos envía un enlace que ha descubierto a la web Movie Publicity, en el que encontramos algunas imágenes en altísima resolución (las imágenes vienen comprimidas, y aún así ocupan varios MB cada una) tanto de la edición de coleccionista como de la propia extendida, y algunas de las imágenes de la película de El Retorno del Rey... incluyendo algunas que aparecerán en esta edición extendida. Todo un regalo para el día de hoy, sin ninguna duda.
ACTUALIZADO - Nuestro compañero Elnuevofrodo ha encontrado otra imagen más de Aragorn en una esperada escena de esta Edición Extendida, a muy alta resolución. Tenéis el enlace aquí (y recordad que es muy reveladora).
Parece que, tras tantos meses de "sequía" acerca de la Edición Extendida de esta última parte de la trilogía de El Señor de los Anillos, por fin empiezan a llegar noticias de distinto tipo. Nuestros amigos Luzmela y Runciter nos envían un enlace a la web DVD Answers en el que nos encontramos con imágenes que ya hemos visto, pero además, con capturas del menú que, presumiblemente, podremos ver en nuestro DVD con la Edición Extendida de El Retorno del Rey. Algunos de los capítulos que aparecen señalados están añadidos a la versión de cine, así que para algunos se tratará de material revelador, si bien ya conocíamos el listado completo de capítulos de la edición extendida desde hace semanas (podéis verlos en nuestro reportaje de escenas de la Edición Extendida, aquí, el cual, aunque necesita ser actualizado con la última información que tenemos, sigue siendo extremadamente revelador).
ACTUALIZADO - Por lo que nos comenta nuestro amigo Álvaro, la lista de capítulos a la que nos referimos no es la oficial, sino que fue una traducción de una lista que se publicó en hdr-see, pero que al parecer no era correcta. Según nos indica el propio Álvaro: "Podemos ver cómo falta el capitulo 7 El sueño de Eowyn o el 12 de los que vemos en los menus de DVD Answers". En cuanto tengamos el listado oficial de capítulos os lo ofreceremos puntualmente, por supuesto.
ACTUALIZADO - Por lo que nos comenta nuestro amigo Álvaro, la lista de capítulos a la que nos referimos no es la oficial, sino que fue una traducción de una lista que se publicó en hdr-see, pero que al parecer no era correcta. Según nos indica el propio Álvaro: "Podemos ver cómo falta el capitulo 7 El sueño de Eowyn o el 12 de los que vemos en los menus de DVD Answers". En cuanto tengamos el listado oficial de capítulos os lo ofreceremos puntualmente, por supuesto.
Nuestro amigo Dimthulë ha traducido de la web oficial las características completas de la Edición Extendida de El Retorno del Rey. Muchísimas gracias por el esfuerzo.
CARACTERÍSTICAS
EL RETORNO DEL REY: VERSIÓN EXTENDIDA
DISCOS 1-2: La película
PELÍCULA (aprox. 250 minutos) - Nueva versión del último capítulo de la épica trilogía!. La película, ganadora de los premios de la academia, tiene ahora 50 minutos de metraje inédito incorporado en la película para este esperado lanzamiento en video:
Versión extendida en Widescreen (2.35:1)
Sonido Dolby Digital EX 5.1 Surround
Sonido DTS ES 6.1 Surround
Sonido Stereo Surround
Subtítulos en inglés
Subtítulos en castellano
Cuatro audiocomentarios por parte del director y guionistas, el equipo de diseño, el equipo de producción y del reparto, que cuenta con más de 30 participantes, incluyendo a Peter Jackson, Elijah Wood, Sean Astin, Orlando Bloom y los ganadores del oscar Richard Taylor, Howard Shore... y muchos más.
Los comentarios del reparto incluyen también diálogo entre la doble personalidad de Gollum y Sméagol (Andy Serkis)!.
DISCOS 3-4: Los apéndices
Dos discos con horas de contenido original incluyendo múltiples documentales y galerías de diseño y fotografía con miles de imágenes para proveer a la audiencia una profunda visión de lo que hay detrás de las cámaras en El Señor de los anillos: El retorno del rey.
LOS APÉNDICES PARTE V: "La guerra del anillo"
- Introducción del director Peter Jackson
- "J.R.R. Tolkien: El legado de la Tierra Media" (Documental)
- Del libro al guión: "Del libro al guión: Forjando el capítulo final" (Documental)
- Concepto abandonado: Aragorn lucha con Sauron
- Diseñando y construyendo la Tierra Media: "Diseñando la Tierra Media" (Documental)
- "Giganturas" (Documental)
- "Weta Workshop" (Documental)
- "Diseño de vestuario" (Documental)
- Galerías de diseño - 2.123 imágenes:
- Las gentes de la Tierra Media
- Los reinos de la Tierra Media
- Miniaturas
- "El hogar de los Señores de los caballos" (Documental)
- "Atlas de la Tierra Media: Trazando los viajes de la Comunidad" (Mapa interactivo)
- "Nueva Zelanda como la Tierra Media" (Mapa interactivo con información de localizaciones)
LOS APÉNDICES PARTE VI: "El final de una Edad"
- Introducción de Elijah Wood, Sean Astin, Billy Boyd y Dominic Monaghan
- Rodando El retorno del rey: "Cámaras en la Tierra Media" (Documental)
- Fotos de producción (69 imágenes)
- Efectos especiales: "Weta Digital" (Documental)
- "La batalla con los Mumakil" (Demostración interactiva multiángulo)
- Post Producción: El final del viaje. "Editotial: Completando la trilogía (Documental)
- "Música para la Tierra Media" (Documental)
- "Los sonidos de la Tierra Media" (Documental)
- "El final de todas las cosas" (Documental)
- "El final de una Edad" (Documental)
- "Cameron Duncan: La inspiración para "Into the West" (Documental)
- Cortometraje: "DFK6498"
- Cortometraje: "Strike Zone"
CARACTERÍSTICAS
EL RETORNO DEL REY: VERSIÓN EXTENDIDA
DISCOS 1-2: La película
PELÍCULA (aprox. 250 minutos) - Nueva versión del último capítulo de la épica trilogía!. La película, ganadora de los premios de la academia, tiene ahora 50 minutos de metraje inédito incorporado en la película para este esperado lanzamiento en video:
Versión extendida en Widescreen (2.35:1)
Sonido Dolby Digital EX 5.1 Surround
Sonido DTS ES 6.1 Surround
Sonido Stereo Surround
Subtítulos en inglés
Subtítulos en castellano
Cuatro audiocomentarios por parte del director y guionistas, el equipo de diseño, el equipo de producción y del reparto, que cuenta con más de 30 participantes, incluyendo a Peter Jackson, Elijah Wood, Sean Astin, Orlando Bloom y los ganadores del oscar Richard Taylor, Howard Shore... y muchos más.
Los comentarios del reparto incluyen también diálogo entre la doble personalidad de Gollum y Sméagol (Andy Serkis)!.
DISCOS 3-4: Los apéndices
Dos discos con horas de contenido original incluyendo múltiples documentales y galerías de diseño y fotografía con miles de imágenes para proveer a la audiencia una profunda visión de lo que hay detrás de las cámaras en El Señor de los anillos: El retorno del rey.
LOS APÉNDICES PARTE V: "La guerra del anillo"
- Introducción del director Peter Jackson
- "J.R.R. Tolkien: El legado de la Tierra Media" (Documental)
- Del libro al guión: "Del libro al guión: Forjando el capítulo final" (Documental)
- Concepto abandonado: Aragorn lucha con Sauron
- Diseñando y construyendo la Tierra Media: "Diseñando la Tierra Media" (Documental)
- "Giganturas" (Documental)
- "Weta Workshop" (Documental)
- "Diseño de vestuario" (Documental)
- Galerías de diseño - 2.123 imágenes:
- Las gentes de la Tierra Media
- Los reinos de la Tierra Media
- Miniaturas
- "El hogar de los Señores de los caballos" (Documental)
- "Atlas de la Tierra Media: Trazando los viajes de la Comunidad" (Mapa interactivo)
- "Nueva Zelanda como la Tierra Media" (Mapa interactivo con información de localizaciones)
LOS APÉNDICES PARTE VI: "El final de una Edad"
- Introducción de Elijah Wood, Sean Astin, Billy Boyd y Dominic Monaghan
- Rodando El retorno del rey: "Cámaras en la Tierra Media" (Documental)
- Fotos de producción (69 imágenes)
- Efectos especiales: "Weta Digital" (Documental)
- "La batalla con los Mumakil" (Demostración interactiva multiángulo)
- Post Producción: El final del viaje. "Editotial: Completando la trilogía (Documental)
- "Música para la Tierra Media" (Documental)
- "Los sonidos de la Tierra Media" (Documental)
- "El final de todas las cosas" (Documental)
- "El final de una Edad" (Documental)
- "Cameron Duncan: La inspiración para "Into the West" (Documental)
- Cortometraje: "DFK6498"
- Cortometraje: "Strike Zone"