Estudios y trabajos sobre Tolkien
Un nuevo libro sobre la obra de J.R.R. Tolkien ha salido a la venta que merece ser reseñado. Su título: "J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment" (Enciclopedia J.R.R. Tolkien: Evaluación Académica y Crítica). Se trata de un trabajo detallado de referencia académica principalmente, y contiene ensayos y artículos acerca de todas las materias que rodean al estudio de la obra de Tolkien, escritos por los académicos más importantes en este campo.
La cobertura de este único volumen contiene no sólo los estudios más recientes sobre J.R.R. Tolkien, sino que también presenta y explora al autor, su vida y su trabajo académico, dentro de su contexto histórico y cultural. Así, se examinan tanto la ficción de Tolkien y sus fuentes de inspiración junto con los logros artísticos y académicos - incluyendo sus traducciones de textos medievales -, textos educativos, trabajos lingüísticos, y las lenguas que creó. Las 550 entradas ordenadas alfabéticamente entran dentro de las siguientes categorías:
· Adaptaciones
· Arte e ilustraciones
· Personajes en la obra de Tolkien
· Historia crítica y enseñanza
· Influencia de Tolkien
· Lenguas
· Biografía
· Fuentes literarias
· Literatura
· Criaturas y gentes de la Tierra Media
· Objetos en la obra de Tolkien
· Lugares de la obra de Tolkien
· Recibimiento de Tolkien
· Estudios medievales
· Estudios de Tolkien
· Literatura medieval
· Elementos estilísticos
· Temas en la obra de Tolkien
· Conceptos Teológico/filosóficos y filósofos
· Historia y cultura contemporánea de Tolkien
· Trabajos de literatura
El libro ha sido editado por Michael D.C. Drout, del Wheaton College, con la participación de Tom Shippey, Verlyn Flieger, Marjorie Burns, y Douglas A. Anderson. El precio plasma este gran esfuerzo de todos estos académicos de una forma contundente: 175$ (unos 150€ aproximadamente). Sólo se han impreso, de momento, 800 ejemplares para todo el mundo.
La cobertura de este único volumen contiene no sólo los estudios más recientes sobre J.R.R. Tolkien, sino que también presenta y explora al autor, su vida y su trabajo académico, dentro de su contexto histórico y cultural. Así, se examinan tanto la ficción de Tolkien y sus fuentes de inspiración junto con los logros artísticos y académicos - incluyendo sus traducciones de textos medievales -, textos educativos, trabajos lingüísticos, y las lenguas que creó. Las 550 entradas ordenadas alfabéticamente entran dentro de las siguientes categorías:
· Adaptaciones
· Arte e ilustraciones
· Personajes en la obra de Tolkien
· Historia crítica y enseñanza
· Influencia de Tolkien
· Lenguas
· Biografía
· Fuentes literarias
· Literatura
· Criaturas y gentes de la Tierra Media
· Objetos en la obra de Tolkien
· Lugares de la obra de Tolkien
· Recibimiento de Tolkien
· Estudios medievales
· Estudios de Tolkien
· Literatura medieval
· Elementos estilísticos
· Temas en la obra de Tolkien
· Conceptos Teológico/filosóficos y filósofos
· Historia y cultura contemporánea de Tolkien
· Trabajos de literatura
El libro ha sido editado por Michael D.C. Drout, del Wheaton College, con la participación de Tom Shippey, Verlyn Flieger, Marjorie Burns, y Douglas A. Anderson. El precio plasma este gran esfuerzo de todos estos académicos de una forma contundente: 175$ (unos 150€ aproximadamente). Sólo se han impreso, de momento, 800 ejemplares para todo el mundo.
La página web de Fantasymundo.com ha publicado una entrevista a Adam Tolkien, hijo de Christopher Tolkien, en relación con la próxima publicación de "Los Hijos de Húrin", de la que os informábamos aquí.
Adam se muestra muy prudente y no cuenta más de lo que ya se había anunciado aquí en Elfenomeno: El libro es una compilación de textos de J.R.R. Tolkien, pero reeditados por Christopher para formar una única historia. Quienes hayan leído los Cuentos Inconclusos y La Historia de la Tierra Media no encontrarán mucha información nueva, tal y como ya había comentado Michael Drout hace unas semanas. Asimismo, como ya habíamos comentado en nuestro foro dedicado a Tolkien y su obra, la historia de los Hijos de Húrin fue la más desarrollada por Tolkien, y por tanto es más difícil que en el futuro se pueda publicar una obra tan completa como ésta narrando los hechos de la Caída de Gondolin o la historia de Beren y Lúthien.
Por último, Adam Tolkien prácticamente elude hablar de la próxima (o próximas) películas de El Hobbit.
Adam se muestra muy prudente y no cuenta más de lo que ya se había anunciado aquí en Elfenomeno: El libro es una compilación de textos de J.R.R. Tolkien, pero reeditados por Christopher para formar una única historia. Quienes hayan leído los Cuentos Inconclusos y La Historia de la Tierra Media no encontrarán mucha información nueva, tal y como ya había comentado Michael Drout hace unas semanas. Asimismo, como ya habíamos comentado en nuestro foro dedicado a Tolkien y su obra, la historia de los Hijos de Húrin fue la más desarrollada por Tolkien, y por tanto es más difícil que en el futuro se pueda publicar una obra tan completa como ésta narrando los hechos de la Caída de Gondolin o la historia de Beren y Lúthien.
Por último, Adam Tolkien prácticamente elude hablar de la próxima (o próximas) películas de El Hobbit.
Hace algunos días todos los medios se hicieron eco de que la editorial Espasa prepara para el otoño de 2006 el relanzamiento de su Colección Austral dedicada a la reedición de las obras de los escritores clásicos de la literatura universal. Pues bien, hoy podemos anunciaros y presentaros la Guía de Lectura de El Hobbit, de J.R.R. Tolkien, con que se estrena esta colección.
Esta edición de El Hobbit contiene, además de (evidentemente) la historia de Bilbo Bolsón, una biografía de J.R.R. Tolkien, junto con una completa cronología y bibliografía, una guía de lectura para estudiantes con actividades acerca del libro, y un glosario de términos de la Tierra Media.
La guía ha sido realizada por Paola Castagno (coautora de J.R.R. Tolkien: Preguntas Frecuentes (y no tan frecuentes) ) y por Leandro Pascual (webmaster de www.elfenomeno.com).
El libro se pondrá a la venta el próximo 2 de octubre. Podéis ver aquí la portada y la contraportada.
Esta edición de El Hobbit contiene, además de (evidentemente) la historia de Bilbo Bolsón, una biografía de J.R.R. Tolkien, junto con una completa cronología y bibliografía, una guía de lectura para estudiantes con actividades acerca del libro, y un glosario de términos de la Tierra Media.
La guía ha sido realizada por Paola Castagno (coautora de J.R.R. Tolkien: Preguntas Frecuentes (y no tan frecuentes) ) y por Leandro Pascual (webmaster de www.elfenomeno.com).
El libro se pondrá a la venta el próximo 2 de octubre. Podéis ver aquí la portada y la contraportada.
Nuestro querido amigo Eduardo Segura dará una conferencia titulada "Tolkien, Lewis and Hollywood: What Images Cannot Say" ("Tolkien, Lewis y Hollywood: Lo que las imágenes no pueden decir") en la Universidad de Marquette, el próximo martes 26 de septiembre a las 3:00 p.m.
La presentación del Profesor Segura "se centrará en las diferencias entre la literatura y el cine como medios artísticos, particularmente desde las perspectivas de J.R.R. Tolkien y C.S. Lewis. El Dr. Segura hablará sobre la pasión de Tolkien por inventar idiomas, y la inmensa dificultad de comunicar significados metafóricos en una película - incluso en esas brillantes escenas que Hollywood ha mostrado recientemente. A continuación (de la conferencia) seguirá una sesión de preguntas y respuestas".
La visita de Eduardo Segura (autor de El Viaje del Anillo, El mago de las palabras: J.R.R. Tolkien y Tolkien o la Fuerza del Mito) a Marquette está patrocinada por la Tolkien Archives Fund, una dotación establecida por Richard E. Blackwelder para promocionar y expandir la extraordinaria colección de manuscritos y materiales secundarios de Tolkien que se encuentran en Marquette. Otros distinguidos profesores que han presentado (sus conferencias) en Marquette incluyen a Thomas Shippey (El Camino a la Tierra Media y J.R.R. Tolkien: Autor del Siglo) y Douglas A. Anderson (El Hobbit Anotado). La Tolkien Archives Fund también provee soporte financiero para la conferencia académica, "El Señor de los Anillos, 1954-2004" y los actos de publicación de las conferencias.
Todos los estudiantes, facultativos y personal están invitados a asistir a esta conferencia gratuita en el nivel inferior de la Biblioteca Rainor. Se requiere una tarjeta Marquette ID para entrar a la Biblioteca Raynor; los miembros del público en general son bienvenidos, pero deben solicitar su asistencia previamente por teléfono o por e-mail en las direcciones que aparecen en la parte inferior de este enlace.
Os recordamos que, en Elfenomeno.com, tenemos una sección especial dedicada a contener algunos artículos escritos por Eduardo Segura: El Rincón de... Eduardo Segura.
La presentación del Profesor Segura "se centrará en las diferencias entre la literatura y el cine como medios artísticos, particularmente desde las perspectivas de J.R.R. Tolkien y C.S. Lewis. El Dr. Segura hablará sobre la pasión de Tolkien por inventar idiomas, y la inmensa dificultad de comunicar significados metafóricos en una película - incluso en esas brillantes escenas que Hollywood ha mostrado recientemente. A continuación (de la conferencia) seguirá una sesión de preguntas y respuestas".
La visita de Eduardo Segura (autor de El Viaje del Anillo, El mago de las palabras: J.R.R. Tolkien y Tolkien o la Fuerza del Mito) a Marquette está patrocinada por la Tolkien Archives Fund, una dotación establecida por Richard E. Blackwelder para promocionar y expandir la extraordinaria colección de manuscritos y materiales secundarios de Tolkien que se encuentran en Marquette. Otros distinguidos profesores que han presentado (sus conferencias) en Marquette incluyen a Thomas Shippey (El Camino a la Tierra Media y J.R.R. Tolkien: Autor del Siglo) y Douglas A. Anderson (El Hobbit Anotado). La Tolkien Archives Fund también provee soporte financiero para la conferencia académica, "El Señor de los Anillos, 1954-2004" y los actos de publicación de las conferencias.
Todos los estudiantes, facultativos y personal están invitados a asistir a esta conferencia gratuita en el nivel inferior de la Biblioteca Rainor. Se requiere una tarjeta Marquette ID para entrar a la Biblioteca Raynor; los miembros del público en general son bienvenidos, pero deben solicitar su asistencia previamente por teléfono o por e-mail en las direcciones que aparecen en la parte inferior de este enlace.
Os recordamos que, en Elfenomeno.com, tenemos una sección especial dedicada a contener algunos artículos escritos por Eduardo Segura: El Rincón de... Eduardo Segura.
Como todos recordaréis, existe una FAQ titulada: ¿Tenían orejas puntiagudas los Hobbits?, ¿y los Elfos?. En ella, se resolvía más allá de toda duda que los Hobbits sí tenían las orejas "sólo ligeramente puntiagudas", pero a la hora de probar cómo eran las orejas de los Elfos, podían quedar algunas dudas.
Bien, pues hace unos días, Arthadan se puso en contacto con nosotros para aclarar esta cuestión. Para leer la respuesta definitiva a esta pregunta, tendréis que entrar en la sección de las Nuevas FAQ y leer la respuesta definitiva a esta cuestión. ¿Tenían los Elfos las orejas puntiagudas? La respuesta, en Elfenomeno.com.
Bien, pues hace unos días, Arthadan se puso en contacto con nosotros para aclarar esta cuestión. Para leer la respuesta definitiva a esta pregunta, tendréis que entrar en la sección de las Nuevas FAQ y leer la respuesta definitiva a esta cuestión. ¿Tenían los Elfos las orejas puntiagudas? La respuesta, en Elfenomeno.com.
Según hemos podido saber por nuestros amigos de TheOneRing.net, mañana día 5 abril de 2006, el Dr. Thomas Shippey dará una conferencia titulada "Narnia and Middle-Earth: Seventy Years on and Still Accelerating" (Narnia y la Tierra Media: Setenta Años y aún acelerando) en la Universidad de Marymount, en Arlington, Virginia. La conferencia tendrá lugar a las 7 de la tarde, en la Biblioteca de Reinsch, y será seguida de una recepción.
Hoy os traemos dos nuevos artículos para la sección de las Nuevas FAQ. La primera es resultado de la colaboración de un miembro del equipo de Elfenomeno con un forero, Zigûr, lo cual nos llena de satisfacción y esperamos que os anime a todos a seguir colaborando activamente con la web. Esta FAQ lleva por título ¿Cuáles son las divisiones de los Elfos de Tolkien?, y seguramente resolverá algunas de las dudas más populares que se plantean los aficionados a la obra de J.R.R. Tolkien.
La segunda FAQ trata acerca de uno de esos temas realmente curiosos que se pueden entresacar de El Señor de los Anillos: el Anillo que Saruman luce ante Gandalf en su encuentro en Isengard. La pregunta a responder ahora es: ¿Consiguió Saruman hacer un Anillo de Poder?
Y a propósito de todo esto, queremos resaltar una curiosidad que hemos encontrado en una web brasileña dedicada a Tolkien (llamada Valinor): Uno de los artículos escritos para la web de Elfenomeno, ha sido traducido al portugués y publicado en esta página. Aunque no hablamos portugués, queremos desde aquí agradecer el esfuerzo dedicado por Maísa Finduilas Akiko Guimarães, que ha traducido el artículo "Los Balrogs nunca tuvieron Alas" de nuestros compañeros Edhel-dûr y Elfa Árwena: "Os Balrogs nunca tiveram asas". Lo que nos ha resultado ejemplar, es cómo han incluido no sólo el enlace a esta página, sino la autoría de dicho artículo (una buena fe que no siempre se encuentra en internet).
La segunda FAQ trata acerca de uno de esos temas realmente curiosos que se pueden entresacar de El Señor de los Anillos: el Anillo que Saruman luce ante Gandalf en su encuentro en Isengard. La pregunta a responder ahora es: ¿Consiguió Saruman hacer un Anillo de Poder?
Y a propósito de todo esto, queremos resaltar una curiosidad que hemos encontrado en una web brasileña dedicada a Tolkien (llamada Valinor): Uno de los artículos escritos para la web de Elfenomeno, ha sido traducido al portugués y publicado en esta página. Aunque no hablamos portugués, queremos desde aquí agradecer el esfuerzo dedicado por Maísa Finduilas Akiko Guimarães, que ha traducido el artículo "Los Balrogs nunca tuvieron Alas" de nuestros compañeros Edhel-dûr y Elfa Árwena: "Os Balrogs nunca tiveram asas". Lo que nos ha resultado ejemplar, es cómo han incluido no sólo el enlace a esta página, sino la autoría de dicho artículo (una buena fe que no siempre se encuentra en internet).
El Correo Digital recoge una noticia según la cual un trabajo doctoral dedicado a Tolkien ha recibido la mención ‘cum laude’ en Vitoria, la máxima a la que se puede aspirar. El ensayo, que ahonda en las raíces de El Señor de los Anillos, se titula La exploración de los límites del diálogo intertradicional en The Lord of the Rings y es obra de un sueco afincado en España de nombre Martin Simonson. Lo más interesante es que su investigación de cuatro años ha sido supervisada por Eduardo Segura, el eminente y famoso especialista español en Tolkien. El importante reconocimiento tiene doble mérito, y es que ha sido otorgado por un tribunal en el que se encontraban Jon Juaristi y Luis Alberto de Cuenca, dos intelectuales de reconocido prestigio. Y es que la intención de Simonson, legitimar la importancia de los libros de Tolkien dentro de la literatura, no siempre choca con la posición académica oficial.
En cuanto al mundo anglosajón, en 2005 se publicaron dos nuevos ensayos dedicados a la obra del Profesor, y cuya existencia no habíamos reseñado anteriormente:
- The Keys of Middle-Earth, de Stuart D. Lee y Elizabeth Solopova (Ed. Palgrave/Macmillan). Esencialmente, repasa numerosos escritos medievales que sirvieron como inspiración a Tolkien (los Eddas, Beowulf, etc.)
- Reading The Lord of the Rings (Ed. Continuum), que reúne once breves estudios dedicados a distintos aspectos de ESDLA.
En cuanto al mundo anglosajón, en 2005 se publicaron dos nuevos ensayos dedicados a la obra del Profesor, y cuya existencia no habíamos reseñado anteriormente:
- The Keys of Middle-Earth, de Stuart D. Lee y Elizabeth Solopova (Ed. Palgrave/Macmillan). Esencialmente, repasa numerosos escritos medievales que sirvieron como inspiración a Tolkien (los Eddas, Beowulf, etc.)
- Reading The Lord of the Rings (Ed. Continuum), que reúne once breves estudios dedicados a distintos aspectos de ESDLA.
Una nueva edición de un Curso online sobre Tolkien en la Universidad de Cardiff comenzará el próximo mes de mayo. Este curso (de 10 créditos, y que costará 63 libras) examina cómo el conocimiento que Tolkien tenía (como filólogo y estudioso de la mitología y lenguajes), afectó e influyó sobre su obra literaria. Así, se examinará cómo se enlazaba la literatura de la "Tierra Media" con su conocimiento científico y académico, principalmente concentrándonos en El Hobbit, El Señor de los Anillos y El Silmarillion.
El curso está abierto tanto para estudiantes universitarios como para estudiantes adultos ajenos a la universidad. Evidentemente, se impartirá en inglés. Podéis leer más información en la web de la Universidad de Cardiff.
El curso está abierto tanto para estudiantes universitarios como para estudiantes adultos ajenos a la universidad. Evidentemente, se impartirá en inglés. Podéis leer más información en la web de la Universidad de Cardiff.
Una nueva investigación llevada a cabo por veinte estudiosos de J.R.R. Tolkien ya se puede conseguir a través de Marquette University Press. Los artículos fueron presentados originalmente en la conferencia "The Lord of the Rings, 1954-2004: Scholarship in Honor of Richard E. Blackwelder", llevada a cabo en octubre de 2004 y organizada por el Departamento de Colecciones Especiales y Archivos Universitarios de la Biblioteca de Marquette. La conferencia internacional, conmemoró, además del 50 aniversario de la publicación de la obra maestra de Tolkien, la apertura de la nueva Biblioteca John P. Raynor, S.J.
La mitad de los participantes en la conferencia, basaron sus investigaciones en El Señor de los Anillos y sus escritos suponen una adición significativa a investigación literaria de la novela. Otros investigaron el cuerpo más grande de logros notables de Tolkien -- como un escritor de ficción, un fabricante del idioma, y uno de los filólogos destacados en su día. Los actos de la conferencia fueron editados por Wayne G. Hammond y Christina Scull, presentadores y moderadores de la conferencia y autores del aclamado J.R.R. Tolkien: Artista e Ilustrador (Houghton Mifflin, 1995) y The Lord of the Rings: A Reader`s Companion (HarperCollins, 2005). Los participantes de los actos de la conferencia incluyen a:
Douglas A. Anderson, David Bratman, Marjorie J. Burns, Jane Chance, Michael Drout, Charles Elston, Matt Fisher, Verlyn Flieger, Michael Foster, John Garth, Wayne G. Hammond, Carl F. Hostetter, Sumner G. Hunnewell, John D. Rateliff, Christina Scull, Thomas A. Shippey, Arden R. Smith, Paul Edmund Thomas, Richard West y Arne Zettersten.
La mitad de los participantes en la conferencia, basaron sus investigaciones en El Señor de los Anillos y sus escritos suponen una adición significativa a investigación literaria de la novela. Otros investigaron el cuerpo más grande de logros notables de Tolkien -- como un escritor de ficción, un fabricante del idioma, y uno de los filólogos destacados en su día. Los actos de la conferencia fueron editados por Wayne G. Hammond y Christina Scull, presentadores y moderadores de la conferencia y autores del aclamado J.R.R. Tolkien: Artista e Ilustrador (Houghton Mifflin, 1995) y The Lord of the Rings: A Reader`s Companion (HarperCollins, 2005). Los participantes de los actos de la conferencia incluyen a:
Douglas A. Anderson, David Bratman, Marjorie J. Burns, Jane Chance, Michael Drout, Charles Elston, Matt Fisher, Verlyn Flieger, Michael Foster, John Garth, Wayne G. Hammond, Carl F. Hostetter, Sumner G. Hunnewell, John D. Rateliff, Christina Scull, Thomas A. Shippey, Arden R. Smith, Paul Edmund Thomas, Richard West y Arne Zettersten.