El Hobbit
Preguntado sobre su comunicación con Guillermo Del Toro y el resto de guionistas, declara que “Estoy contento porque he recibido una invitación a cenar junto a Guillermo Del Toro, que está en Los Ángeles ahora mismo. No me ha olvidado.”
El guión parece ser lo que más está costando realizar al equipo (formado por el propio del Toro, más Peter Jackson, Fran Walsh y Philippa Boyens). El director no quiso comentar cuánto trabajo les falta escribiendo la historia para la gran pantalla, pero si revisamos anteriores entrevistas ya deberían haber terminado, así que llevan algo de retraso: "Estamos trabajando en la escaleta. Hemos hecho las tarjetas con las secuencias (traducción de "cards", ver explicación en el foro), y después de las secuencias, estamos perfilando la escaleta. Es una tarea titánica. Suena fácil, pero creo que es lo más difícil de desenredar".
También confirmó que ya tienen una lista reducida a no más de 4 nombres para los actores que él considera que podrían encarnar el papel protagonista, de Bilbo Bolsón, pero no quiso comentar quién son (y, de hecho, aún no han contactado con alguno de ellos).
Para concluir, le preguntaron si ya sabía el título que podría llevar la segunda película, que (en teoría) haría de "puente" entre El Hobbit y El Señor de los Anillos. Bromeó diciendo que, para evitar que pueda decir nada, había "un francotirador apuntando a su cabeza al otro lado de la calle".
Pero parece ser que el casting va a resultar tan sorprendente como inesperado. Según una entrevista publicada en la prestigiosa revista CinemaFull a Guillermo del Toro: "Ninguno de los actores que hemos entrevistado nos convencía plenamente de estar viendo a Bilbo Bolsón. Algunos interpretaban su papel tan tristes o amargados que parecían estar representando a Hamlet atormentado. Otros parecían haber entendido que era un papel totalmente cómico, porque actuaban como Jerry Lewis mezclado con Jim Carrey. Necesitábamos a alguien que conociera el personaje, que le tuviera cariño y respeto... ¡y que pareciera un hobbit!". Al parecer, mientras redactaban el guión (Jackson, del Toro, Boyens y Walsh) al ver una fotografía del rodaje de El Señor de los Anillos en la que Peter Jackson estaba con los hobbits, entre risas alguien comentó "aquí Peter parece un hobbit más"... y fue cuando todos comprendieron que "era la mejor elección posible". Todos conocemos el gusto de Peter Jackson por hacer "cameos" y aparecer en sus propias películas. Al parecer, la película de El Hobbit será un continuo cameo por su parte.
El problema es que ahora Peter Jackson ha perdido gran parte del peso que tenía cuando rodó ESDLA, así que (como ya hicieron otros grandes actores en el pasado) a lo largo de 2009 Jackson recuperará unos cuantos kilos para volver a parecerse a un hobbit.
Pero la principal sorpresa ha venido esta mañana, cuando Peter Jackson ha aparecido en esta revista totalmente afeitado, puesto que ya han empezado a hacer las primeras pruebas de vestuario. Es realmente sorprendente ver a Jackson afeitado y vestido como Bilbo, y aunque no se parece realmente nada a Ian Holm, sí es cierto que aparentemente es un hobbit como otro cualquiera.
Bien, y ahora el debate: ¿Qué os parece esta elección? ¿Realmente creéis que no hay ningún actor en el mundo que pueda interpretar a Bilbo con el mismo cariño y respeto que Peter Jackson? ¿Creéis que Jackson sabrá interpretar el papel dignamente o simplemente parecerá un "freak" disfrazado?
Tenéis la imagen de Peter Jackson afeitado y disfrazado como Bilbo en este enlace:
http://www.elfenomeno.com/info/ver/16784/Peter-Jackson-afeitado-y-disfrazado-de-Bilbo
“Si la primera película va a recoger el libro, he de decir que mi personaje no está en él. La segunda película, pienso que la harán como diversión y también por razones económicas. Si van a emplear aquello sobre lo que tienen derechos legales, asumo que serán los Apéndices de El Señor de los Anillos. No creo que tengan la posibilidad de coger lo que quieran de El Silmarilión.
Un ejemplo: rodamos una secuencia, Liv Tyler y yo, en Lorien, y aparecíamos caminando, yo vestido al estilo de Legolas. No llevaba barba, pero sí el pelo muy largo. Mi ropa era definitivamente élfica, parecía un joven Señor Elfo. Y creo recordar que iba descalzo, caminando entre flores con ella. Y estamos en ese periodo entre los dos libros, parezco más joven sin la barba. Se supone que era una escena en la cual recordaba algo de Arwen. Podrían usar algo de todo esto y rodar más cosas de este estilo.
La gente me pregunta mucho, y siempre contesto que nadie me ha contactado, pero no me sorprendería que lo hicieran, si soy el adecuado para ellos. Obviamente, siendo yo quién interpreta originalmente el papel del personaje, lo mejor sería acabar mi trabajo, siempre que, claro, todo sea igual, un buen guión y exista la intención de atar cabos, por lo que me preferirán a mí antes que a otro actor.
Yo estoy interesado en principio en la idea, tanto como, quizás, muchos de los fans.”
No vamos a transcribir el chat completo (está disponible en la web citada antes y el registro es gratuito) pero sí vamos a comentar los aspectos más importantes que se desprendieron de ella:
El primero y principal: El rodaje de El Hobbit comenzará en 2010. Es decir, que durante este próximo 2009 se realizará la preproducción: elección del reparto, construcción y diseño de maquetas y personajes, reescritura del guión (una y otra vez, es de suponer) y preparación del storyboard, etc. Aclaró también que el rodaje durará aproximadamente 370 días (o sea, todo un año).
En palabras del propio GdT, van a llevar el reino trasgo bajo las Montañas Nubladas, a Smaug y las Arañas del Bosque Negro al límite de lo que la tecnología sea capaz, mezclando animatrónicas con CGI (animación por ordenador) en una "nueva forma de arte sin precedentes en la creación de criaturas". "Veréis una mezcla alucinante de CGI y marionetas como nunca se haya visto hasta entonces" (entiéndase aquí "marionetas" como una mezcla entre animación manual y animatrónica de criaturas fantásticas). Incluso se atrevió a decir que no se podrá distinguir dónde termina la animación tradicional (animatrónica y marionetas) y el CGI (por ordenador) de forma mucho más perfeccionada que en Hellboy 2 o El Laberinto del Fauno.
Por último, comentó que le encantaría poder contar con ciertos colaboradores habituales suyos para estas películas, como Guillermo Navarro, e incluso el propio Mike Mignola, y dijo que es posible que pronto puedan revelar quién será el actor elegido para interpretar a Bilbo Bolsón (lo cual parece indicar que ya han hecho la elección y están preparando el contrato, o algo semejante).
La noticia está en inglés, por lo que si alguien lo puede traducir al Castellano sería genial, pero más o menos viene a decir que Guillermo del Toro le encantaría hacer la/s película/sdel Hobbit para el formato Imax 3D, pero como son cuatro las personas que lo tienen que decidir, él lo propondrá más adelante, y tratará de convencer a los demás. Que se haga o no no está en su mano, pero el está claramente a favor.
El artículo en el siguiente enlace:
http://moviesblog.mtv.com/2008/10/20/the-hobbit-in-3d-and-imax-guillermo-del-toro-leaves-open-the-possibility/
Y un copy/paste del mismo:
Amidst all the rumors surrounding “The Hobbit,” the most prevalent seems to be that the two-part opus is already slated for the 3D and IMAX treatment. (Shhh! Don’t tell Roger Ebert.)
Could our next trip to Middle Earth, then, actually bring us, you know, into Middle Earth?
Maybe, maybe not, director Guillermo Del Toro told MTV News.
“IMAX is a fantastic medium. I am a shareholder. I love IMAX. I remember seeing ‘Polar Express,’ and then seeing ‘Polar Express’ in 3D and IMAX and having my life completely transformed,” he enthused, excitedly discussing the format’s immersive capabilities. “I think it would be a worthy discussion. But it hasn’t arrived.
“I think that we are experienced enough, I guess would be the term, to know that we should not daydream about [things like that] when we write the screenplay,” he said of whether or not he was even flirting with 3D or IMAX as possibilities. “Right now what we have is, you don’t have two filmmakers and two screenplay writers – you have four screenplay writers. We’ll be talking about 3D, on IMAX – but [not] right now.”
El mexicano está actualmente desdoblado en dos tareas, escribiendo el guión por las mañanas, y por las tardes buscando fuentes de inspiración para plasmar el mundo de Tolkien a su manera. Curiosamente, está enfrascado ahora mismo en revisar material de la I Guerra Mundial.
En cuanto a Smaug, Del Toro declara su fascinación por los dragones: “Es un símbolo muy poderoso, y en El Hobbit tiene influencia en toda la narrativa. Smaug representa la avaricia, el orgullo, es el Magnífico. (...) Es uno de los pocos dragones que tendrá escenas fantásticas de diálogo. Tiene algunas de las frases más bellas en esas secuencias. Su diseño, estoy seguro, será el último que aprobaremos, aunque es el primero que hemos abordado. Es muy importante atar todos los cabos antes de entresacar cómo será, porque su diseño nos dirá quién es.”
Y finalmente, para los Huargos, una excelente noticia (al menos para mí). En palabras del director: “Habrá enfoques distintos en esta película respecto a la trilogía. En primer lugar, porque el viaje se realiza por lugares y entre razas diferentes que en El Señor De Los Anillos. Mis sensaciones en cuanto a los Wargos es que la encarnación clásica de lobos demoníacos de la mitología nórdica no son criaturas estilo hienas. Se trata de lobos, por lo que creo que volveremos al arquetipo del lobo, lo cual es, creo, la inspiración de Tolkien.”
Para entendernos mejor: Los herederos de Tolkien, aún si ganan el juicio, no podrán detener la producción de las películas de El Hobbit. Al parecer, están en todo su derecho (o al menos, el juicio sigue adelante por ello) de reclamar el dinero que, a su entender, New Line les debe, pero nada más. La Warner Bros, pues recordemos que New Line fue absorbida por la gran productora, puede seguir con la producción de El Hobbit, que en estos momentos se encuentra en una fase crítica: la escritura del guión, en la que están participando Guillermo del Toro, Peter Jackson, Philippa Boyens y Fran Walsh.
“Hay que tener cuidado de no depender de una sola técnica, y éste es otro tema donde comparto una pasión con Peter Jackson. Los dos somos grandes fans de la antigua usanza, con maquetas, modelos y pinturas, y con el Hobbit, tengo la intención de seguir en esta senda y de aportar también más animatrónica. Tenemos que mantener vivo este arte, porque aporta poder y textura a la película, lo que afecta al resultado final. Las criaturas son, de alguna manera, más tangibles que con efectos especiales generados por ordenador. Pienso que esta tecnología sirve para crear algunas criaturas por completo, mientras que la animatrónica sirve para otras, como también es posible mezclarlas. Gollum será realizado completamente por ordenador, funcionó perfectamente en ESDLA, y si no está roto, ¿para qué intentar arreglarlo?”